Traductions de „jaune“ dans le dictionnaire français » chinois

I . jaune [ʒon] ADJ

jaune

黄色的

II . jaune [ʒon] SUBST m

1. jaune:

jaune

黄色

2. jaune:

jaune

黄色染料，黄色颜料

3. jaune:

jaune

黄种人

4. jaune:

jaune

黄色工会会员

jaune fam

罢工破坏者

III . jaune [ʒon] ADV

rire jaune

苦笑，强笑

béjaune [beʒon], bec-jaune [beʒon, be(ɛ)kʒon] SUBST m

béjaune

雏鸟

béjaune fig

毛头小伙子

Expressions couramment utilisées avec jaune

rire jaune

苦笑，强笑

ambre (jaune)

琥珀

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le leader du classement général porte un maillot jaune, depuis 2008.

fr.wikipedia.org

La tortue à tête jaune mange des fruits et des charognes.

fr.wikipedia.org

Les indusies prennent des couleurs variées : blanches, jaunes, brunes.

fr.wikipedia.org

Sa tête est assez grosse et gonflée, munie d'un front et d'un vertex jaune aux côtés parallèles.

fr.wikipedia.org

Le jeu se termine lorsque le joueur atteint le seul bouton jaune du jeu.

fr.wikipedia.org

Le mâle a généralement un dessous jaune vif, le dos et les ailes vert olive et une tête noire avec un col jaune.

fr.wikipedia.org

La gorge, la nuque et le ventre sont également jaune, le ventre étant rayé de noir.

fr.wikipedia.org

Le groupe maillot jaune possède 12 secondes d'avance sur le premier groupe de poursuivants à 2 km de l'arrivée.

fr.wikipedia.org

A 6,5 km de l'arrivée, l'homme de tête possède 17 secondes d'avance sur le duo de poursuite et 36 secondes sur le groupe maillot jaune.

fr.wikipedia.org

Il possède des puissants bras et mains robotiques, ainsi que trois perles symbolisant les trois golems de part et d'autre de son appendice jaune central.

fr.wikipedia.org