Traductions de „kérosène“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . névrosé e [nevroze] ADJ

névrosé e

患神经(官能)症的

II . névrosé e [nevroze] SUBST

névrosé e

神经(官能)症患者

kératine [keratin] SUBST f BIOCHIM

kératine

角蛋白

sérosité [serozite] SUBST f MÉD

sérosité

浆液

hétérogène [eterɔʒɛn] ADJ

1. hétérogène:

hétérogène

异质的

2. hétérogène:

hétérogène

混杂的

léproserie [leprozri] SUBST f

léproserie

麻风病院

aérostier [aerɔstje] SUBST m

1. aérostier:

aérostier

气艇上的观察员

2. aérostier:

aérostier

气球或气艇的驾驶员

hétérosexuel (-le) [eterɔsɛksɥɛl] ADJ

hétérosexuel (-le)

异性的，异性性爱的

kermès [kɛrmɛs] SUBST m

1. kermès ENTOM:

kermès

胭脂虫

2. kermès:

kermès

虫胭脂[染料]

3. kermès PHARM:

kermès

氧硫化锑[祛痰药]

kératite [keratit] SUBST f MÉD

kératite

角膜炎

kermesse [kɛrmɛs] SUBST f

1. kermesse:

kermesse

主保瞻礼节[荷兰、比利时和法国北部地区的乡村节日]

2. kermesse:

kermesse

露天赈济游艺会

générosité [ʒenerozite] SUBST f

1. générosité:

générosité

仁慈，宏量

2. générosité:

générosité

高贵，高尚

3. générosité:

générosité

大方，慷慨

4. générosité plur:

générosité

恩惠，礼物

aérostat [aerɔsta] SUBST m

aérostat

气球，气艇

I . arroseur (-euse) [arozœr,øz] SUBST

arroseur (-euse)

浇水者

II . arroseur (-euse) [arozœr,øz] SUBST m (f)

1. arroseur:

arroseur (-euse)

喷水器

2. arroseur:

arroseur (-euse)

灌溉网中最小的支渠

III . arroseur (-euse) [arozœr,øz] SUBST f

arroseur (-euse)

洒水车

I . nécroser [nekroze] VERBE trans

nécroser

使坏死

II . nécroser [nekroze] VERBE pron

nécroser se nécroser:

se nécroser

发生坏死

sénescence [senesãs] SUBST f BIOL

sénescence

衰老

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les émissions polluantes issues de la combustion du kérosène sont l'un des problèmes majeurs du turboréacteur pris « à bras le corps » par les ingénieurs.

fr.wikipedia.org

La capacité totale en kérosène est ainsi plus que quintuplée, passant de 435 litres à 2 438 litres.

fr.wikipedia.org

Les molécules d'un carburant de type kérosène mettent trop de temps à brûler dans la chambre de combustion (finissant de brûler dans la tuyère).

fr.wikipedia.org

Il a été équipé d'un appareil optique de 1 ordre d'environ 2 m de diamètre et alimenté par une lampe au kérosène.

fr.wikipedia.org

L'huile de saindoux a été remplacée par le kérosène dans les années 1880.

fr.wikipedia.org

Comme carburant pour l'aviation, le kérosène doit remplir des conditions particulières, notamment au niveau de ses propriétés physiques.

fr.wikipedia.org

Il s’ajoute plusieurs tonnes de bagages ainsi que 6 voitures particulières, 4 camions et 2 fûts de 200 litres de kérosène.

fr.wikipedia.org

C'est d'abord le réservoir de kérosène du premier étage qui est rempli car celui-ci ne s'évapore pas à température ambiante.

fr.wikipedia.org

Par la suite, de nombreux pays signent des accords bilatéraux empêchant toute taxation du kérosène.

fr.wikipedia.org

Le phare actuel, mis en service en 1890, fonctionna à l'origine au kérosène.

fr.wikipedia.org