Traductions de „l'année“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

année [ane] SUBST f

1. année:

année

年，岁

2. année:

année

年度

3. année ASTRON:

année

年

donnée [dɔne] SUBST f

1. donnée:

donnée

资料，材料，数据，论据

2. donnée:

donnée

主题

aunée [one] SUBST f

1. aunée:

aunée

一古尺的长度

2. aunée BOT:

aunée

土木香

lignée [liɲe] SUBST f

1. lignée:

lignée

家世，谱系

2. lignée:

lignée

派系，系统

traînée [tre(ɛ)ne] SUBST f

1. traînée:

traînée

长条痕迹，道，股，条

2. traînée TEC:

traînée

(流体的)正面阻力，迎面阻力

3. traînée fam!:

traînée

生活腐化的女人

banne [ban] SUBST f

1. banne:

banne

运煤或肥料的车子

2. banne:

banne

大柳条筐

3. banne:

banne

遮盖货物的油布

canne [kan] SUBST f

1. canne:

canne

(芦苇、芦竹、竹等的)杆茎

canne

杆茎似芦苇的某些植物的俗称

2. canne fig:

canne

手杖，拐杖

3. canne sport:

canne

木剑，木棍

4. canne:

canne

〈玻璃〉吹管

5. canne:

canne

(法国西部)装运牛奶用的铜制容器

manne [man] SUBST f

1. manne RÉLIG:

manne

吗哪

2. manne fig:

manne

天赐的食物

3. manne:

manne

两耳柳条筐

panne [pan] SUBST f

1. panne:

panne

平绒

2. panne:

panne

(猪等的)肉膘

3. panne:

panne

跑龙套角色，无足轻重的小角色

4. panne:

panne

故障，抛锚

5. panne ARCHIT:

panne

檀条，桁条

6. panne:

panne

锤尖，锤顶

7. panne rare:

panne

(靠近地平线的)带状云

vanne [van] SUBST f TEC

vanne

闸板，阀门

vanne

节流门

annelé(e) [anle] ADJ

annelé(e)

由许多环节合成的

I . annexe [an(n)ɛks] ADJ

annexe

附属的

II . annexe [an(n)ɛks] SUBST f

1. annexe:

annexe

附属教堂

annexe

附属地产

2. annexe fig:

annexe

附件，附录

3. annexe ANAT:

annexe

附件

tanner [tane] VERBE trans

1. tanner INDUSTR:

tanner

鞣(革)

tanner

制(革)

2. tanner:

tanner

使(皮肤)成棕褐色

3. tanner fig:

tanner

使感到厌烦

vanner [vane] VERBE trans

1. vanner AGR:

vanner

簸扬

2. vanner fig:

vanner

使疲劳不堪

3. vanner:

vanner

装阀门

canner [kane] VERBE trans

canner

给(椅子)装藤背，藤座

I . cannelé(e) [kanle] ADJ

1. cannelé:

cannelé(e)

有槽的

cannelé(e) ARCHIT

饰凹槽的

2. cannelé TEXTILE:

cannelé(e)

罗纹的

3. cannelé:

cannelé(e)

具条纹的

Idiomes/Tournures:

spectre cannelé OPT

沟槽光谱

II . cannelé(e) [kanle] SUBST m(f) TEXTILE

cannelé(e)

罗纹织品

cannelé(e)

棱纹织品