Traductions de „l'avant-dernière“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

avant-dernier (-ère) <plur avant-derniers> [avãdɛrnje, ɛr] ADJ SUBST

avant-dernier (-ère)

倒数第二(的)

lavandière [lavãdjɛr] SUBST f

1. lavandière:

lavandière

洗衣妇

2. lavandière:

lavandière

白鹡鸰

tavernier (-ère) [tavɛrnje, ɛr] SUBST

tavernier (-ère)

酒店老板

lavallière [lavaljɛr] SUBST f

lavallière

打大花结的领结

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'accent tonique est le plus souvent placé sur l'avant-dernière syllabe mais aussi très souvent sur la syllabe précédente pour les mots d'au moins trois syllabes.

fr.wikipedia.org

L'avant-dernière course est la « petite finale », pour attribuer les places 5 à 8 ; la grande finale voit s'affronter les quatre meilleurs.

fr.wikipedia.org

Le gallois est une langue à accent tonique, lequel frappe habituellement l'avant-dernière syllabe des polysyllabes et l'unique syllabe des monosyllabes lexicaux.

fr.wikipedia.org

Le début de l'histoire n'est connu que dans l'avant-dernière séquence du film.

fr.wikipedia.org

Dans les propositions affirmatives, l'intonation monte généralement sur l'antépénultième syllabe, redescend sur l'avant-dernière avant de remonter sur la dernière.

fr.wikipedia.org

L'avant-dernière paire de pattes porte un éperon tarsien.

fr.wikipedia.org

Lors de la saison 1990, l'avant-dernière du parc, celui-ci est victime d'un certain laisser-aller.

fr.wikipedia.org

L'avant-dernière des cinq variations figure le déchirement du rideau, la dernière le tremblement de terre.

fr.wikipedia.org

Finalement, le club obtient son maintien sportivement dans l'élite lors de l'avant-dernière journée de championnat.

fr.wikipedia.org

Elle est l'avant-dernière femme en date à être exécutée par l'État de Virginie.

fr.wikipedia.org