Traductions de „libretto“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

librettiste [libre(ɛ)tist] SUBST

librettiste

歌剧剧本作者

libre [libr] ADJ

1. libre:

libre

自由的

2. libre:

libre

自由自在的，不受拘束的

3. libre:

libre de (+ subst)

不受…约束的，摆脱了…的

4. libre:

libre de (+ infin)

可以自由…

5. libre:

libre

不承担义务的

6. libre:

libre

空闲的

7. libre:

libre

放纵的，猥亵的

liberté [libɛrte] SUBST f

1. liberté:

liberté

自由

2. liberté:

liberté

自由自在，无拘束

3. liberté plur:

liberté

随便，放肆，冒昧

4. liberté plur:

liberté

豁免权，自主权

Idiomes/Tournures:

Liberté

自由女神

en liberté loc.adv.

自由地

libération [liberasjɔ̃] SUBST f

1. libération:

libération

解放

2. libération:

libération

释放

3. libération:

libération

退伍

4. libération:

libération

清偿

5. libération PHYS:

libération

释放，放出

quartette [kwartɛt], quartetto [kwartɛtto] SUBST m

quartette

小四重奏，小四重唱

soubrette [subrɛt] SUBST f

1. soubrette:

soubrette

(喜剧中的)侍女，丫头

2. soubrette fam:

soubrette

伶俐的贴身侍女

libraire [librɛr] SUBST

libraire

书商

ghetto [geto] SUBST m (ital)

1. ghetto:

ghetto

犹太人区

2. ghetto fig:

ghetto

(城市中)少数民族的集中居住区

3. ghetto:

ghetto

贫民区

4. ghetto:

ghetto

与世隔绝

libido [libido] SUBST f

1. libido:

libido

性欲

2. libido:

libido

色性，生之本性

3. libido:

libido

精神力量

libelle [libɛl] SUBST m

libelle

诽谤性短文

libellé [libele] SUBST m

libellé

(公文等的)措辞

I . libéral(e) <plur libéraux> [liberal] ADJ

1. libéral obs:

libéral(e)

慷慨的，大方的

2. libéral:

libéral(e)

自由的

3. libéral:

libéral(e)

自由主义的，宽容的，大度的

II . libéral(e) <plur libéraux> [liberal] SUBST

libéral(e)

自由主义者

libérer [libere] VERBE trans

1. libérer:

libérer

解放

2. libérer:

libérer

使摆脱障碍，解除

3. libérer:

libérer

释放

4. libérer:

libérer

使退伍

5. libérer PHYS:

libérer

释放，放出

libation [libasjɔ̃] SUBST f

1. libation:

libation

浇祭，奠酒

2. libation fam:

libation

痛饮，畅饮

I . libertin(e) [libɛrtɛ̃, in] ADJ

libertin(e)

放纵的，放荡的

II . libertin(e) [libɛrtɛ̃, in] SUBST

1. libertin:

libertin(e)

放纵者，放荡者

2. libertin obs:

libertin(e)

不信教者

libéralité [liberalite] SUBST f

1. libéralité:

libéralité

慷慨，大方

2. libéralité:

libéralité

捐赠，施舍物

I . libérateur (-trice) [liberatœr, tris] SUBST

libérateur (-trice)

解放者，救星

II . libérateur (-trice) [liberatœr, tris] ADJ

libérateur (-trice)

解放的