Traductions de „mécontentement“ dans le dictionnaire français » chinois

mécontentement [mekɔ̃tãtmã] VERBE trans

mécontentement

使感到不满，使感到不快

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mécontentement a vu naître le mouvement pour la liberté et les droits du peuple (自由民権運動, jiyūminken'undō).

fr.wikipedia.org

Saigo, avec une certaine réticence et seulement après que le mécontentement eut atteint un niveau important, mena cette révolte en 1877.

fr.wikipedia.org

Le mécontentement contre sa personne prit de l'ampleur en peu de temps, surtout lors de refus d'effacement de la dette envers les employeurs.

fr.wikipedia.org

Durant leur mandat, ils doivent faire face au mécontentement de la plèbe.

fr.wikipedia.org

Le mécontentement est tel que des hommes mettent les mains sur leurs épées, prêts à en découdre.

fr.wikipedia.org

Lorsque les appelés de la classe 1911 apprennent que leur temps de service va, sans délai, être prolongé d'un an, le mécontentement est fort.

fr.wikipedia.org

Elle met en avant les nombreuses épreuves traversées par les femmes, leur volonté de ne pas renoncer à lutter et leur mécontentement contre le sexisme.

fr.wikipedia.org

Ce comportement suscite chez les travailleuses impatience et mécontentement.

fr.wikipedia.org

La pénurie alimentaire qui se développe entraîne un mécontentement populaire important.

fr.wikipedia.org

Une expropriation qui sèmera le mécontentement chez la majorité des gens.

fr.wikipedia.org