Traductions de „magistère“ dans le dictionnaire français » chinois

magistère [maʒistɛr] SUBST m

1. magistère fig:

magistère

权威

2. magistère:

magistère

灵丹妙药

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le magistère romain a souvent manifesté une grande réticence à l’égard des premières assemblées œcuméniques, soupçonnées de « panchristianisme ».

fr.wikipedia.org

On appelle « magistère extraordinaire » l'ensemble des actes pontificaux et conciliaires dont l'objet est la définition solennelle d'une doctrine sur la foi ou les mœurs.

fr.wikipedia.org

L'entrée en magistère se prépare soit au cours des deux premières années de licence, soit en classes préparatoires aux grandes écoles.

fr.wikipedia.org

Le mot magistère désigne le pouvoir d'enseignement, l'autorité doctrinale ou ceux qui les détiennent.

fr.wikipedia.org

C’est ainsi qu’elle soutient en 2001 son magistère, toujours en physique de l’état solide, avec la mention très honorable.

fr.wikipedia.org

Il peut être présent aux réunions du grand magistère, sans droit de vote.

fr.wikipedia.org

Le jugement sur la révélation privée relève du magistère ordinaire de l'évêque, qui est de son autorité (cependant sa décision n'est pas infaillible).

fr.wikipedia.org

Le 5 août 1651, il obtient son magistère.

fr.wikipedia.org

Puis elle entreprendra un magistère de philosophie contemporaine à l’École normale supérieure.

fr.wikipedia.org

À ce titre, les positions du Magistère sont régulièrement contestées sur ce point.

fr.wikipedia.org