Traductions de „mascarade“ dans le dictionnaire français » chinois

mascarade [maskarad] SUBST f

1. mascarade:

mascarade

化装舞会，假面舞会

2. mascarade:

mascarade

戴假面的人群

3. mascarade fig:

mascarade

骗人的把戏

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une mascarade est, dans la culture occidentale, une manifestation festive au caractère satirique rassemblant des personnes masquées et déguisées.

fr.wikipedia.org

En 2015, il déclare qu'il ne vote plus depuis longtemps : « pas envie de participer à une mascarade ».

fr.wikipedia.org

Si autour de lui, on attache de l'importance à son grade et la position sociale que cela lui confère, lui n'y voit qu'une mascarade.

fr.wikipedia.org

Avec un thème de mascarade, toutes les personnes présentes sont encouragées à s'habiller de leur mieux, mais toujours médiévales dans la conception et le style.

fr.wikipedia.org

Exceptionnellement en 2012, la mascarade n'a pas eu lieu, pour cause de premier tour d'élection présidentielle et en 2013, faute d'organisateurs.

fr.wikipedia.org

Il a donné naissance à des musiques qui s'appuie sur le cirque, le burlesque et l'imagerie, la mascarade et des échantillons caractéristiques de l'accordéon.

fr.wikipedia.org

Un bal masqué, parfois nommé aussi mascarade, est un événement auquel les gens participent vêtus d'un costume ou déguisement, comportant normalement un masque.

fr.wikipedia.org

À cette occasion a été organisée une mascarade qui sera la dernière lueur du Carnaval romain.

fr.wikipedia.org

Danse rurale dès le moyen-âge, elle fut popularisée en milieu urbain par des courtisanes dansant habillées en hommes lors des mascarades.

fr.wikipedia.org

Mascarade le persuadera de travailler pour lui promettant la neuvième place.

fr.wikipedia.org