Traductions de „minuit“ dans le dictionnaire français » chinois

minuit [minɥi] SUBST m

1. minuit:

minuit

半夜，子夜

2. minuit:

minuit

子夜12时

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 2 septembre, juste avant minuit, les mutins envoient un message au gouvernement chilien comportant une liste plus « sophistiquée » de douze revendications.

fr.wikipedia.org

Quand l'ancien lieutenant meurt, le nouveau doit être choisi avant minuit.

fr.wikipedia.org

À partir du 14 novembre minuit, le stationnement a été interdit dans tout l'est du centre-ville, dans la zone de l'hôtel.

fr.wikipedia.org

En chiffres, midi s'écrit 12 heures, et 0 heure correspond à minuit.

fr.wikipedia.org

À minuit, les rues du centre, vides de toute circulation automobile, sont occupées par les manifestants.

fr.wikipedia.org

Or le phénomène du soleil de minuit ne se produit qu'au nord de ce cercle.

fr.wikipedia.org

Les trois condamnés ont finalement été exécutés le 9 novembre 2008 à minuit (heure indonésienne).

fr.wikipedia.org

Les trois derniers épisodes seront diffusés avec 10 minutes de retard, soit aux environs de minuit.

fr.wikipedia.org

Le verdict est rendu le 29 juin 2005 peu avant minuit.

fr.wikipedia.org

L'illustration porte sur le thème du changement d'année : une étoile joue de la grosse caisse, instrument qui porte deux aiguilles d'horloge approchant de minuit.

fr.wikipedia.org