Traductions de „négociateur“ dans le dictionnaire français » chinois

négociateur (-trice) [negɔsjatœr, tris] SUBST

1. négociateur:

négociateur (-trice)

谈判人，协商人

négociateur (-trice)

(外交上的)谈判代表

2. négociateur:

négociateur (-trice)

中间人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Montaigne est toujours resté discret sur ses activités de négociateur.

fr.wikipedia.org

Les négociateurs ont couru contre la montre avant d'aboutir à un accord moins d'une heure avant minuit à cette date.

fr.wikipedia.org

Les négociateurs discutèrent principalement des besoins soviétiques pour la production de métaux, en armement naval, en machines-outils et en aéronefs.

fr.wikipedia.org

Dans un tel schéma, le médiateur choisit l'une ou l'autre des propositions des négociateurs mais ne peut pas arbitrer.

fr.wikipedia.org

Le 28 novembre 1975, des négociateurs du service des pêches du ministère de l'agriculture ont signé un accord avec le gouvernement islandais.

fr.wikipedia.org

Ce collaborateur, dit « négociateur immobilier » a pour mission de mettre en contact un acheteur éventuel avec un vendeur, un preneur éventuel avec un bailleur.

fr.wikipedia.org

Étant présent du début jusqu’à la fin, le négociateur accompagne ses clients, aussi bien vendeurs qu’acheteurs, jusqu’au bout de la transaction.

fr.wikipedia.org

Sa connaissance du commerce transfrontalier faisait de lui un négociateur adroit.

fr.wikipedia.org

La somme la plus importante remportée par un négociateur s'élève à plus de 9 000 €.

fr.wikipedia.org

Il commandait son avant-garde et lui servait occasionnellement de négociateur.

fr.wikipedia.org