Traductions de „napoléonien“ dans le dictionnaire français » chinois

I . napoléonien(ne) [napɔleɔnjɛ̃, ɛn] ADJ

1. napoléonien:

napoléonien(ne)

拿破仑一世的

2. napoléonien:

napoléonien(ne)

拿破仑王朝的

3. napoléonien:

napoléonien(ne)

拿破仑派的

II . napoléonien(ne) [napɔleɔnjɛ̃, ɛn] SUBST

napoléonien(ne)

拿破仑派

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'est transmis au fil des générations jusqu'à la fin des guerres napoléoniennes.

fr.wikipedia.org

La jeune génération d'artistes romantiques qui avait été influencée par ses œuvres napoléoniennes, s'éloigne et dénigre cette manière de peindre.

fr.wikipedia.org

L'abbaye, selon les lois d'inspiration napoléonienne, est sécularisée le 21 mars 1803.

fr.wikipedia.org

Il incarnait pleinement, et sans état d'âme, cette société napoléonienne fondée sur le profit et la propriété.

fr.wikipedia.org

Le cadastre napoléonien de la commune fait effectivement état de deux moulins sur ce ruisseau.

fr.wikipedia.org

L'abbaye est détruite par les troupes napoléoniennes en 1811.

fr.wikipedia.org

Il servit pour la dernière fois en 1804, au plus fort des guerres napoléoniennes.

fr.wikipedia.org

Les différents régimes monarchiques et impériaux, font un important emploi du portrait de cour, à commencer par le régime napoléonien.

fr.wikipedia.org

Le monument est représenté sur le plan cadastral napoléonien.

fr.wikipedia.org

La bourgeoisie devient par cette mesure, l'un des fondements sociaux du régime napoléonien.

fr.wikipedia.org