Traductions de „non-combattant“ dans le dictionnaire français » chinois

I . non-combattant(e) [nɔ̃kɔ̃batã, ãt] ADJ

non-combattant(e)

非战斗的

II . non-combattant(e) [nɔ̃kɔ̃batã, ãt] SUBST

non-combattant(e)

(武装部队中的)非战斗人员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La difficile estimation statistique des non-combattants sur une cible potentielle concerne plus particulièrement les opérateurs des drones de combat.

fr.wikipedia.org

Elle disposait que : le bombardement aérien visant à terroriser la population civile, à détruire ou endommager des biens de nature non militaire ou à blesser des non-combattants est interdit.

fr.wikipedia.org

L'espionnage n'est normalement pas de la reconnaissance, cette dernière étant l'envoi d'une petite force militaire tandis que les espions sont des non-combattants opérant derrière les lignes ennemies.

fr.wikipedia.org

Ainsi que de bien différencier combattants et non-combattants.

fr.wikipedia.org

À Âgrâ, à 260 km de Delhi, près de 6 000 non-combattants convergèrent vers le fort de la ville.

fr.wikipedia.org

La première plate-forme porte le personnel non-combattant, comme les rameurs, positionnés entre le pont principal et le pont supérieur, à l'abri du feu ennemi.

fr.wikipedia.org

Ces « contrats » se multiplièrent en périodes de guerres et de famines, en fournissant notamment une forme de protection aux non-combattants.

fr.wikipedia.org

Hube ordonne à tout le personnel non-combattant de se regrouper sur le saillant le long de la dernière route restant ouverte.

fr.wikipedia.org

Il est cependant remercié en 1946 avec d'autres personnels non-combattants.

fr.wikipedia.org

On instaura aussi la classe pour les non-combattants (les couleurs du ruban sont inversées).

fr.wikipedia.org