Traductions de „officiel“ dans le dictionnaire français » chinois

I . officiel (-le) [ɔfisjɛl] ADJ

officiel (-le)

官方的，政府的

officiel (-le)

正式的

II . officiel (-le) [ɔfisjɛl] SUBST m (f)

officiel (-le)

官方人士

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il décide de lui donner des cours particuliers — les mêmes qu'il donne à l'université — pour circonvenir le cadre officiel si restrictif.

fr.wikipedia.org

Cette loi, intégrée au nouveau code civil est entrée en vigueur le 23 mars 2005 après publication au bulletin officiel.

fr.wikipedia.org

Le format numérique permet en théorie à l'artiste de se passer de producteur et distributeur officiel.

fr.wikipedia.org

Reddit lance ses applications officielles le 7 avril 2017.

fr.wikipedia.org

Attention, il ne s'agit pas d'un listing officiel.

fr.wikipedia.org

Alors qu'elle devient centenaire, un nouvel hommage officiel lui est rendu en 2017.

fr.wikipedia.org

Ce dernier exemple est un cas rarissime de titre non officiel qui a été plus tard reconnu par la fédération.

fr.wikipedia.org

En face, sur la rive droite, se trouve l'Élysette, siège du gouvernement régional et résidence officielle du ministre-président.

fr.wikipedia.org

C'est le marqueur officiel qui tranche généralement entre le terme à utiliser pour décrire ce jeu.

fr.wikipedia.org

Un label « officiel » estampille les films répondant suffisamment aux critères du manifeste.

fr.wikipedia.org