Traductions de „ogive“ dans le dictionnaire français » chinois

ogive [ɔʒiv] SUBST f

1. ogive ARCHIT:

ogive

尖形拱肋

ogive

尖形穹窿

2. ogive MILIT:

ogive

弹头

ogive nucléaire

核弹头

Expressions couramment utilisées avec ogive

ogive nucléaire

核弹头

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On suppose qu'il peut emporter 10 à 12 ogives.

fr.wikipedia.org

Il a trois hautes fenêtres en ogive, qui sont flanquées de deux grands arcs en ogive.

fr.wikipedia.org

En 1688–1692, une fausse voûte sur croisée d'ogives sur la nef est construite.

fr.wikipedia.org

Lorsque la balle touche une surface dure, le nez de l'ogive s'écrase sur la surface et crée une zone de contact.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux sculptés ont tous été bûchés, les voûtes d'ogives dans la nef restent partiellement visibles malgré le lambris.

fr.wikipedia.org

Ceci exige que le parcours de l'intercepteur et de son ogive soient déterminés très rapidement.

fr.wikipedia.org

Chaque croisée d'ogive est séparée par un arc en stuc d'imitation de marbre rouge royal qui rejoint la corniche supérieure.

fr.wikipedia.org

L’horizontalité et la verticalité se conjuguent alors pour créer une nouvelle inscription, baptisée indifféremment arc, arche, voûte ou ogive.

fr.wikipedia.org

Dans la forme en ogive centrale avant était installé un petit moteur à deux temps qui servait de groupe de démarrage pour le turboréacteur.

fr.wikipedia.org

La façade est caractérisée par une séquence rythmique d’arcs, de fenêtres sculptées et d'ogives, style imité dans toute la ville.

fr.wikipedia.org