Traductions de „onction“ dans le dictionnaire français » chinois

onction [ɔ̃ksjɔ̃] SUBST f

1. onction:

onction

擦油，抹油

2. onction RÉLIG:

onction

敷圣油

3. onction littér:

onction

热情

extrême-onction [ɛkstrɛmɔ̃ksjɔ̃] SUBST f RÉLIG

extrême-onction

临终涂油礼

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'onction du mariage pour sceller une union maritale entre deux individus (un homme et une femme) et les deux familles entières.

fr.wikipedia.org

Onction des malades : sed libera nos a malo.

fr.wikipedia.org

Il y a deux exceptions : l'ampoule, un flacon d'or prenant la forme d'un aigle, pour contenir l'huile d'onction ; et la cuillère d'onction, d'argent doré.

fr.wikipedia.org

C'est également la cérémonie du bain et de l'onction effectuée certains jours de fête pour les divinités du temple.

fr.wikipedia.org

Par exemple, les vêtements portés par le souverain après l'onction ressemblent aux aubes et aux dalmatiques portés par les évêques.

fr.wikipedia.org

Les paroles qui accompagnent l'onction expriment cet enseignement.

fr.wikipedia.org

La confirmation, l'ordination, le mariage, l'onction des malades sont également pratiqués.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette pièce que se faisaient les onctions avant ou après les bains et les combats de lutte et de pancrace.

fr.wikipedia.org

Son état s'aggrave et le 1 mars, il reçoit l'onction des malades.

fr.wikipedia.org

La confirmation, l'ordination, le mariage, l'onction des malades sont également pratiqués sans toutefois être reconnus comme des sacrements.

fr.wikipedia.org