Traductions de „ordinaires“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . ordinaire [ɔrdinɛr] ADJ

1. ordinaire:

ordinaire

普通的，平常的，惯常的

2. ordinaire:

ordinaire

常任的

II . ordinaire [ɔrdinɛr] SUBST m

1. ordinaire:

ordinaire

普通，平常

2. ordinaire:

ordinaire

家常饭菜

ordinaire

军队的伙食

Idiomes/Tournures:

ordinaire de la messe RÉLIG

弥撒常规经

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mus par leurs seuls intérêts, tous les personnages ou presque mentent, volent, ou se rendent coupables de bassesses ordinaires.

fr.wikipedia.org

Ils ont remarqué que ces sujets faciles à hypnotiser rapportaient en moyenne beaucoup plus d'expériences inhabituelles que des sujets ordinaires.

fr.wikipedia.org

Les gens n'avaient plus non plus à porter de nombreux sacs d'argent pour les choses ordinaires.

fr.wikipedia.org

Des passeports ordinaires, délivrés aux citoyens pour leurs voyages à l'étranger (par exemple pour des vacances ou des visites commerciales).

fr.wikipedia.org

Ces images sont diffusées comme des couples stéréoscopiques ordinaires : observation au stéréoscope, projection en relief stéréoscopique, anaglyphes.

fr.wikipedia.org

Elle a donné quatre tréfonciers, plusieurs chanoines, des abbesses, deux chanceliers, des bourgmestres, des échevins et des conseillers ordinaires.

fr.wikipedia.org

Plusieurs études ont montré des différences de contenu entre les rêves lucides et les rêves ordinaires.

fr.wikipedia.org

Bien que les comices centuriates aient le pouvoir de ratifier les lois ordinaires, elles ne s’en sert que rarement.

fr.wikipedia.org

La signification des kawara-ban doit se comprendre dans ce contexte comme « gravures pour les gens ordinaires ».

fr.wikipedia.org

Ce mot est ensuite appliqué à des taxes, ordinaires ou extraordinaires, de nature et de quotité diverses.

fr.wikipedia.org