Traductions de „péripétie“ dans le dictionnaire français » chinois

péripétie [peripesi] SUBST f

1. péripétie:

péripétie

(剧情等的)突变，曲折

2. péripétie:

péripétie

(剧本结束前的)高潮

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À partir de là, s'enchaînent les habituelles courses-poursuites et autres péripéties invraisemblables propres à la série, sur fond de libertinage.

fr.wikipedia.org

Riche en péripéties et rebondissements, l’action se déroule en une seule nuit, ce qui donne du rythme au récit.

fr.wikipedia.org

C'est par cette lettre que l'empereur et l'impératrice ont pu connaitre les péripéties du drame.

fr.wikipedia.org

Réalisant l’idéal de la tragédie classique, il présente une action simple, claire, dont les péripéties naissent de la passion même des personnages.

fr.wikipedia.org

Ils visitent plusieurs villes et vivent plusieurs péripéties.

fr.wikipedia.org

La chanson titre nous compte les péripéties d'un jeune homme quittant sa province natale pour gagner la capitale.

fr.wikipedia.org

Par contre, les péripéties des quatre amis les mènent souvent vers la catastrophe.

fr.wikipedia.org

Dans ces fantastiques péripéties, la découverte d'eux-même, de ce qu'ils peuvent être, de leurs propres histoires, fait partie intégrante de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Après nombre de péripéties, ils mettent au point le premier essieu arrière multibras équipant une automobile de production.

fr.wikipedia.org

Il est finalement vacciné après bien des péripéties.

fr.wikipedia.org