Traductions de „parterre“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

parterre [partɛr] SUBST m

1. parterre:

parterre

花坛，花圃

2. parterre arch:

parterre

(剧场的)正厅

parterre actu

正厅后排，正厅后排的观众

3. parterre arch:

parterre

地面

4. parterre fam:

parterre

地板

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la fin de la symphonie, le succès est énorme et le public acclame le compositeur timidement assis dans le parterre d'orchestre.

fr.wikipedia.org

Cela explique la formation de parterres denses de plantes.

fr.wikipedia.org

J'ai regardé le parterre et j'ai eu la trouille.

fr.wikipedia.org

Les places réservées au spectateurs formaient un parterre en forme de corbeille, entouré de trois rangées surélevées.

fr.wikipedia.org

Sa grande salle offre 770 places au parterre et 600 au balcon.

fr.wikipedia.org

Les parterres eux-mêmes sont divisés en quatre compartiments par une allée transversale.

fr.wikipedia.org

À partir d'images de l'époque, il semble avoir eu un jardin composé d'un parterre de broderie.

fr.wikipedia.org

Il s'étale sur quatre terrasses s'élevant au-dessus du parterre à l'arrière de la maison.

fr.wikipedia.org

Le reste est à la fois simple et émouvant : deux parterres de rosiers, des allées en gravillons blancs et le mât pour dressé les couleurs.

fr.wikipedia.org

En 1835, une nouvelle requête lui fut adressée par des « personnes respectables », concernant l'insuffisance calorifique du poêle, situé au parterre.

fr.wikipedia.org