Traductions de „plantes“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

plante [plãt] SUBST f

1. plante:

plante

植物

plante

作物

plante

花草

2. plante:

plante

跖，脚底

I . planter [plãte] VERBE trans

1. planter:

planter

栽植，种植

2. planter:

planter

插，树立

3. planter:

planter

盯住

II . planter [plãte] VERBE pron se planter

1. planter:

se planter

被栽种

se planter

被插入

2. planter:

se planter

站定

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, les plantes comme les roseaux assimilent dans leurs tissus des polluants comme le phosphore, le nitrate, mais également le cyanure ou des hydrocarbures.

fr.wikipedia.org

Le muguet est classé parmi les plantes à très haute toxicité, une ingestion d'une gorgée d'eau de muguet peut être fatale en quelques minutes.

fr.wikipedia.org

En effet des inversions vers des pontes solitaires sont mises en relation à des changements de plantes hôtes.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent servir de support (colorés ou non) à des compositions florales, ou même servir de réserve d'eau pour des plantes permanentes (bonsaï, orchidée...).

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux croisements entre ces sous-espèces qui combinent les aptitudes des plantes-mères.

fr.wikipedia.org

Des plantes coupe-vent seront plantées le long de dunes artificielles et dans les excavations ainsi creusées seront abritées les variétés fragiles.

fr.wikipedia.org

Ce dernier contient essentiellement des collections de plantes médicinales et surtout de minéraux destinés à la recherche médicale et à la pharmacopée.

fr.wikipedia.org

Chez les plantes parasites, le développement d’un suçoir (également nommé haustorium) a eu lieu au cours de l’évolution.

fr.wikipedia.org

Plusieurs plantes sont utilisées en infusion comme des ersatz de thé, dont le rooibos et le maté.

fr.wikipedia.org

Les variétés horticoles sont cultivées comme plantes ornementales pour leurs fleurs, groupées en inflorescences allongées.

fr.wikipedia.org