Traductions de „poil“ dans le dictionnaire français » chinois

poil [pwal] SUBST m

1. poil:

poil

(动物的)毛

2. poil:

poil

(人体上的)毛，汗毛

3. poil:

poil

(织物或植物的)毛

4. poil:

poil

(动物的)毛色

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur le ventre, le poil peut friser légèrement sans que cette caractéristique ne soit recherchée.

fr.wikipedia.org

La seconde couche de poils est composée de poils plus longs, environ 10 cm, et plus grossiers.

fr.wikipedia.org

Le poil est ras ; la robe est brun et blanc avec quelques mouchetures.

fr.wikipedia.org

Le démêlant agit grâce à un film lubrifiant qui lisse les écailles du poil chevelu et le gaine.

fr.wikipedia.org

Le poil est mi-long, lisse ou ondulé mais jamais bouclé.

fr.wikipedia.org

Chaque épillet, long de 2 à 2,5 mm, est sous-tendu par 1 à 3 poils de 2 à 8 mm de long.

fr.wikipedia.org

S’il est rasé, le poil perd sa coloration et devient grisâtre, frisé, doux et perméable.

fr.wikipedia.org

Elles mesurent environ 15 cm de long et possède des poils fins sur la surface inférieur.

fr.wikipedia.org

Chien au poil moyen de couleur fauve charbonné, c'est un chien rustique, qui nécessite peu d'entretien.

fr.wikipedia.org

La section du poil varie aussi selon les individus (ronde, ovalisée ou ovale-aplatie), ce qui modifie l'apparence de la barbe qui est par ailleurs plus ou moins bouclée ou crépue.

fr.wikipedia.org