Traductions de „politiser“ dans le dictionnaire français » chinois

politiser [pɔlitize] VERBE trans

politiser

使带上政治色彩

politiser

使政治化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais son caractère militant et politisé ruinent ses efforts pour devenir une agence mondiale.

fr.wikipedia.org

L'agitation se développe dans les campagnes : occupation des grands domaines par les paysans, multiplication des révoltes spontanées que les socialistes révolutionnaires tentaient de politiser.

fr.wikipedia.org

Étant un personnage très politisé, il s’est servi des visions de son livre pour donner son opinion.

fr.wikipedia.org

Peu politisée elle touche un large public populaire, à une époque où se développent les préoccupations sur l'indépendance des rédactions.

fr.wikipedia.org

La musique actuelle est fortement politisée et associée au mouvement d'indépendance.

fr.wikipedia.org

Les films s'adressaient au public considéré comme capable de les comprendre : la jeunesse urbaine, éduquée et politisée.

fr.wikipedia.org

Le parc national à longtemps lutté contre beaucoup de problèmes, dont certains ont été largement politisés suite aux nombreux débats publics.

fr.wikipedia.org

Tous ces travaux entraînent une meilleure compréhension, moins politisée, du régime.

fr.wikipedia.org

Ses actions sont reconnues comme plus techniciennes que politisées opérant un réel virage avec ses prédécesseurs, notamment en matière de politique culturelle.

fr.wikipedia.org

Ses habitants ont toujours eu une tendance fâcheuse à politiser leur passion.

fr.wikipedia.org