Traductions de „pommeau“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

pommeau <plur pommeaux> [pɔmo] SUBST m

pommeau

(剑柄、手杖柄、伞柄等上的)球饰，圆头

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les branches se rejoignent autour du quillon pour s'échapper à nouveau avant d'aboutir au pommeau en haut de la garde.

fr.wikipedia.org

La production de cidre, de calvados et de pommeau s'ajoutent à ce patrimoine économique et culturel.

fr.wikipedia.org

Certaines selles sont aussi équipées d'un pommeau arrière appelé troussequin.

fr.wikipedia.org

Avec du moût de poire à poiré et de l'eau de vie de poiré, se fabrique un mistelle analogue au pommeau pour les pommes, comme le poirineau.

fr.wikipedia.org

Pommeau: doit impérativement être en mousse et solidaire de la structure.

fr.wikipedia.org

Sur une lame de sport moderne, son extrémité est filetée, ce qui permet d'y visser le pommeau.

fr.wikipedia.org

On le voit souvent avec un éventail qui en combat devient le pommeaux d'une épée.

fr.wikipedia.org

La main gauche repose à la taille sur le pommeau de son épée dont le fourreau se distingue nettement.

fr.wikipedia.org

Sa main droite repose sur le pommeau d'une épée dont elle tient le fourreau orné de la main gauche.

fr.wikipedia.org

Le modèle 1918/55 ce différencie par son pommeau un peu plus prononcé.

fr.wikipedia.org