Traductions de „porche“ dans le dictionnaire français » chinois

porche [pɔrʃ] SUBST m

1. porche:

porche

门廊

2. porche:

porche

门厅

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Face au porche, sur le même axe, une allée qui traverse le jardin géométrique.

fr.wikipedia.org

En 1729, la nef qui n’est pas reliée au clocher porche est rehaussée d’environ 1,50 m et les grandes fenêtres sont percées.

fr.wikipedia.org

Le porche extérieur, supporté par dix colonnes, date des travaux de restauration de 1938.

fr.wikipedia.org

Leurs façades sont assez semblables: de vastes porches couvrent d’importants portails, au-dessus, une grande baie en tiers-point remplace la rose habituelle.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du porche, une tête de cheval rappelle ce qu'était la vocation première de l'école.

fr.wikipedia.org

En 1864, on lui ajoute un clocher-mur et un porche néo-classique assez inattendu, avec deux colonnes.

fr.wikipedia.org

Ce programme stylistiques se poursuit dans les murs latéraux du porche.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée comprend un porche d’entrée voûté abritant des reliques.

fr.wikipedia.org

Le clocher, ainsi qu'un porche aux proportions excessives, ont été édifiés en 1807.

fr.wikipedia.org

La partie centrale de ce porche étant elle-même encadrée de quatre tours, également en fer, surmontées de dômes.

fr.wikipedia.org