Traductions de „portemanteau“ dans le dictionnaire français » chinois

portemanteau <plur portemanteaux> [pɔrtmãto] SUBST m

1. portemanteau:

portemanteau

衣帽架

portemanteau

衣帽钩

2. portemanteau NAV:

portemanteau

吊艇柱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Billy, terrorisée, essaie de s'enfuir discrètement, mais elle fait tomber un portemanteau.

fr.wikipedia.org

Perroquet, type de portemanteau monté sur trépied.

fr.wikipedia.org

Pour le harnachement de grande tenue des trompettes, la housse bleu de ciel galonnée d'or se substitue à la housse verte et inclut également la suppression du portemanteau.

fr.wikipedia.org

Méliès enlève l’une des pièces de son habit et l’accroche au portemanteau.

fr.wikipedia.org

La couleur du portemanteau diffère selon les sources.

fr.wikipedia.org

Un portemanteau, ou magasin, est aménagé derrière le dossier pour ranger les manteaux ou les objets nécessaires au passager.

fr.wikipedia.org

La chabraque des trompettes est identique à celle de la troupe, seul le portemanteau diffère par l'organisation des couleurs, drap cramoisi avec passepoils vert et blanc.

fr.wikipedia.org

Un portemanteau est un dispositif, souvent en bois ou en métal, muni de crochets, qui sert à suspendre les vêtements.

fr.wikipedia.org

Le manteau plié se porte attaché sur le portemanteau.

fr.wikipedia.org

À côté d'eux, il y a aussi d'autres officiers, et notamment des barbiers, tapissiers, horlogers, valets et garçons de garde-robe, huissiers, portemanteaux, chirurgiens.

fr.wikipedia.org