Traductions de „poumon“ dans le dictionnaire français » chinois

poumon [pumɔ̃] SUBST m

poumon

肺

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La première pneumectomie fut faite en 1931, chez une fillette de 12 ans, victime d'un écrasement traumatique du thorax avec suppuration chronique d'un poumon.

fr.wikipedia.org

Il meurt d'un cancer du poumon en 1943.

fr.wikipedia.org

L'élastase est une enzyme capable de détruire certains tissus, et cette maladie entraîne des dégâts tissulaires, en particulier dans le poumon (emphysème pulmonaire).

fr.wikipedia.org

Grande fumeuse, atteinte d'un cancer du poumon, elle meurt en 1924.

fr.wikipedia.org

Grand fumeur, il est opéré, en 1996, d'un cancer du poumon, dont il se rétablit.

fr.wikipedia.org

Updike meurt le 27 janvier 2009, des suites d'un cancer du poumon, à l'âge de 76 ans.

fr.wikipedia.org

Le lavage broncho-alvéolaire permet l'étude des territoires alvéolaires (« poumon profond »).

fr.wikipedia.org

Le médiastin contient de nombreuses chaînes ganglionnaires drainant majoritairement les poumons et l'œsophage.

fr.wikipedia.org

Au début 2008 on lui a diagnostiqué un cancer du poumon bien qu'il soit non-fumeur ; à la suite de quoi son poumon gauche lui a été retiré.

fr.wikipedia.org

Un poumon trachéen, une extension à l'amont du poumon droit, qui permet la ventilation lors de l'ingestion d'une proie.

fr.wikipedia.org