Traductions de „prévaloir“ dans le dictionnaire français » chinois

I . prévaloir [prevalwar] VERBE intr (+ sur ou + contre)

prévaloir

优胜，占优势，占上风

II . prévaloir [prevalwar] VERBE pron

prévaloir se prévaloir (+ de):

se prévaloir

自夸，夸耀

Expressions couramment utilisées avec prévaloir

se prévaloir

自夸，夸耀

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son approche d'enseignant témoigne d'un souci de justification physique des lois empiriques qui prévalaient alors dans les sciences de l'ingénieur.

fr.wikipedia.org

De plus, il fit prévaloir l'usage d'absoudre tous les péchés.

fr.wikipedia.org

Un magistrat contre lequel a été prononcée la sanction de « mise à la retraite d'office » ne peut se prévaloir de l'honorariat.

fr.wikipedia.org

Tréand et ses amis en ont connaissance et s'en prévalent à la mi-juin.

fr.wikipedia.org

La commune se trouvant au nord, seule la forme normanno-picarde avec [k] initial a prévalu.

fr.wikipedia.org

La conséquence est qu'en cas d'inexécution d'une obligation par le débiteur, la partie créancière pourra se prévaloir du contrat pour demander compensation en justice.

fr.wikipedia.org

Quoi qu'il en soit, l'opinion prévaut que les films qu'il a réalisés après sa crise cardiaque ont un peu perdu de la vitalité des débuts.

fr.wikipedia.org

Des candidats à l'élection législative se prévalent de l'antisémitisme comme mot d'ordre aux élections législatives.

fr.wikipedia.org

Si ces formalités ne sont pas respectées, la sanction est la nullité de la société, mais seuls les tiers peuvent s'en prévaloir.

fr.wikipedia.org

Son sens de l’observation et son sens critique développés ont prévalu à l’avènement de son œuvre.

fr.wikipedia.org