Traductions de „préventif“ dans le dictionnaire français » chinois

préventif (-ive) [prevãtif, iv] ADJ

préventif (-ive)

预防的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les dépôts ont également pour mission d'assurer l'entretien préventif et curatif du matériel.

fr.wikipedia.org

Ces deux systèmes ont un rôle préventif et dissuasif.

fr.wikipedia.org

Il ne s’agit ici pas d’un traitement curatif mais seulement d’un traitement préventif.

fr.wikipedia.org

S'il existe un anévrisme il est possible de proposer un traitement préventif reposant sur une exclusion de celui-ci par voie endovasculaire ou par voie chirurgicale.

fr.wikipedia.org

En fait de rôle préventif, ce spectacle semble plutôt endurcir les spectateurs, et ne pas avoir l'effet "pédagogique" voulu.

fr.wikipedia.org

Le dépôt a également pour mission d'assurer l'entretien préventif et curatif du matériel.

fr.wikipedia.org

À l'occasion de l'aménagement de la Francilienne, les fouilles archéologiques préventives permettent de découvrir en 1996 le site du village carolingien.

fr.wikipedia.org

La science-fiction n'a plus simplement une fonction prédictive, elle assume désormais un rôle préventif en questionnant l'avenir sur le danger inhérent au progrès technique.

fr.wikipedia.org

Ces indemnisations couvrent quatre champs : le préjudice moral, la faute lourde de l'État, la détention préventive et le préjudice matériel.

fr.wikipedia.org

L'efficacité préventive de la kinésithérapie respiratoire chez le nourrisson dépisté n'a pas été démontré à ce jour.

fr.wikipedia.org