Traductions de „purifier“ dans le dictionnaire français » chinois

purifier [pyrifje] VERBE trans

1. purifier:

purifier

精炼，净化

2. purifier:

purifier

使纯洁

purifier

使纯正

3. purifier:

purifier

洗净(罪过等)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le solide à purifier est dissous à reflux dans le minimum de solvant approprié.

fr.wikipedia.org

Purifier le mélange pour obtenir, si possible, le composé souhaité.

fr.wikipedia.org

L'usage de cendres pour purifier le salpêtre, développé dans la péninsule arabique, permit de multiplier considérablement la puissance des poudres.

fr.wikipedia.org

Par la suite, la partie solide est éliminée et on parvient ainsi à purifier le produit.

fr.wikipedia.org

Les feux ont divers pouvoirs : de purifier, fertiliser, protéger (réellement ou par magie), d'associer la collectivité, d'honorer, de jalonner le temps.

fr.wikipedia.org

Dans les stations d’épuration, ce sont les bactéries qui se chargent de purifier les eaux usées.

fr.wikipedia.org

Juan va donc se confesser et il en ressort purifié de ses péchés, l'âme en paix à nouveau prêt à recevoir le corps du seigneur.

fr.wikipedia.org

Les virus peuvent être purifiés grâce à diverses méthodes de biochimie (centrifugation différentielle, précipitation, dénaturation, digestion enzymatique).

fr.wikipedia.org

Il fut le premier à étudier, en 1941, la cinétique enzymatique d'une enzyme purifiée : la trypsine.

fr.wikipedia.org

Il pratiquait de rigoureux jeûnes sur de longues périodes, pour s'auto-purifier mais aussi comme moyen de protestation, d'influence et de réforme chez autrui.

fr.wikipedia.org