Traductions de „quarteron“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

quarteron [kartrɔ̃] SUBST m

1. quarteron:

quarteron

二十五个

2. quarteron fig:

quarteron

一小撮(人)

I . quarteron(ne) [kartrɔ̃, ɔn] SUBST

quarteron(ne)

四分之一混血儿

II . quarteron(ne) [kartrɔ̃, ɔn] ADJ

quarteron(ne)

四分之一混血统的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quatre jours suffisent à mettre en déroute le « quarteron de généraux à la retraite » stigmatisés dans un de ses plus célèbres discours.

fr.wikipedia.org

On leur donnait chaque jour une livre de pain, un quarteron de fromage et un pot de bière.

fr.wikipedia.org

Il invoquait pour cela les multiples discriminations électorales : « le décret du marc d'argent... les distinctions ridicules entre les citoyens entiers, les demi-citoyens et les quarterons ».

fr.wikipedia.org

En 1881 elle possédait deux auberges, trois cabarets, quatre moulins à farine et un quarteron d'artisans.

fr.wikipedia.org