Traductions de „quinconce“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

quinconce [kɛ̃kɔ̃s] SUBST m

1. quinconce:

quinconce

梅花形

2. quinconce:

quinconce

(树木)梅花形栽法

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les briques étant posées en quinconce, elles garantissent ainsi la stabilité de l'ensemble.

fr.wikipedia.org

À l'est des quinconces, dans sa continuation, se situe le parc de Tessé.

fr.wikipedia.org

Aussi un épais rempart, précédé d’un avant-rempart et de trous en quinconce la protégeaient.

fr.wikipedia.org

La voûte est constituée de voûtes en berceau transversales et en quinconce, qui décroissent en se dirigeant vers le chœur.

fr.wikipedia.org

Les manipules sont séparés par des intervalles et disposés en quinconce, de manière autonome.

fr.wikipedia.org

Les salles de surveillance sont dotées de petites fenêtres côté cité médiévale et de cinq archères de l'autre côté, des archères disposées en quinconce.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de ce portail, la tour forme un seul bloc et superpose à l'entrée ses quatre corps en quinconce.

fr.wikipedia.org

Les quais sont disposés en quinconce de part et d'autre du passage à niveau.

fr.wikipedia.org

Des balcons, disposés en quinconce, viennent rompre la monotonie de la façade.

fr.wikipedia.org

La cour principale était en quinconce et était plantée de tilleuls.

fr.wikipedia.org