Traductions de „rareté“ dans le dictionnaire français » chinois

rareté [rarte] SUBST f

1. rareté:

rareté

稀有，稀少，罕见

2. rareté:

rareté

非凡，不同凡响

3. rareté:

rareté

稀罕的东西

rareté

罕见的事

4. rareté PHYS:

rareté

稀疏(状态)，稀薄(状态)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La majorité des plâtres originaux disparaissent, ce qui explique la rareté des tirages et la méconnaissance de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Sa rareté et l’explosion des prix des voitures de collection en font une voiture reléguée dans le domaine de l'inaccessible.

fr.wikipedia.org

Sa rareté à l’état sauvage et la production complexe qu’il nécessite font de ce champignon un mets délicat très recherché.

fr.wikipedia.org

Ses tableaux font l'objet d'une véritable traque, rendue plus vive encore par leur rareté, et attirant la convoitise des faussaires.

fr.wikipedia.org

Son bassin versant d'une superficie de 20 800 km, caractérisé par la rareté de la végétation, est couverte de dunes de sable.

fr.wikipedia.org

La rareté et la signification fondamentale de la médaille d'origine explique que la médaille soit très prisée, tant comme récompense que comme objet de collection.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci étaient souvent brûlés après les cérémonies, d'où la rareté des traces archéologiques.

fr.wikipedia.org

Du fait de son caractère instable et de sa rareté, il n'y a pas d'application commerciale du francium.

fr.wikipedia.org

Aussi, le livre est devenu d’une grande rareté.

fr.wikipedia.org

Chaque carte a une probabilité d'être tirée en fonction de sa rareté.

fr.wikipedia.org