Traductions de „roquet“ dans le dictionnaire français » chinois

roquet [rɔkɛ] SUBST m

1. roquet:

roquet

一种小狗

2. roquet:

roquet

无端狂吠的小凶狗

3. roquet fig:

roquet

脾气坏但不可怕的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'enrobant est préalablement dévidé sur un roquet et le roquet est mis sur une broche creuse.

fr.wikipedia.org

Roquet belles oreilles est un chien de couleur bleue.

fr.wikipedia.org

Mais si un jour tu vises à côté, personne ne l’oubliera, pas même le moindre des roquets.

fr.wikipedia.org

Puis le « roquet » s'en va en titubant ans la nuit noire.

fr.wikipedia.org

Il s'attache alors à « travailler le roquet » (cultivate the whelp) et s'arrange pour qu'il lui serve de guide jusqu'à son hôtel.

fr.wikipedia.org

Si l'on rajoute un deuxième roquet tournant en sens inverse au-dessus du premier on obtient alors un fil double guipé.

fr.wikipedia.org

Il tenait du roquet ; il avait l'air hargneux et solitaire.

fr.wikipedia.org

Leurs oreilles sont tombantes, ce qui leur donne l'aspect d'un roquet.

fr.wikipedia.org

Roquet est ensuite employée par le ministère de l'Éducation et y occupe divers postes reliés à la direction.

fr.wikipedia.org

En 2013, il est suspendu pendant un an pour avoir qualifié une avocate de « roquet » et affirmé qu’un président de cour d’assises avait « triché » et « menti ».

fr.wikipedia.org