Traductions de „sarcophage“ dans le dictionnaire français » chinois

I . sarcophage [sarkɔfaʒ] SUBST m

1. sarcophage:

sarcophage

石棺

2. sarcophage fig:

sarcophage

棺材

II . sarcophage [sarkɔfaʒ] SUBST f

sarcophage

麻绳

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors de ces fouilles, d'autres sarcophages plus tardifs ont été découverts et laissés en place pour de futures recherches.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs un cippe funéraire romain y a été découvert en 1863 ainsi que de nombreux sarcophages.

fr.wikipedia.org

De même, on y trouve le sarcophage des fondateurs datant de 1180.

fr.wikipedia.org

Lors de la découverte du sarcophage, celui-ci fut retrouvé couché sur le côté.

fr.wikipedia.org

Le sarcophage est classé au titre des monuments historiques depuis le 21 juillet 1933.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait d'un sarcophage de pierre de dimensions exceptionnelles.

fr.wikipedia.org

Cette œuvre offre aussi aux chercheurs des points de comparaison avec la sculpture sur sarcophage.

fr.wikipedia.org

L'intérieur renferme un sarcophage wisigoth décoré de palmes et de pommes de pin.

fr.wikipedia.org

Le motif de la rosette est un élément important du sarcophage, que l'on retrouve sur toutes ses faces.

fr.wikipedia.org

Le sarcophage est placé dans la salle principale d'une tomba a nicchiotti (tombes à corridor et niches ou loculi).

fr.wikipedia.org