Traductions de „spéculer“ dans le dictionnaire français » chinois

spéculer [spekyle] VERBE intr

1. spéculer PHILOS:

spéculer

思辨，思考

2. spéculer:

spéculer

投机，在…上面打主意

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les centres de contrôle et de prévention spéculent que cela peut être dû à une baisse d'intérêt pour la maladie.

fr.wikipedia.org

Les recherches ont spéculé sur la mère et l’enfant.

fr.wikipedia.org

Les fans ont souvent spéculé que plusieurs de ses chansons étaient autobiographiques, ce qui, encore à ce jour, reste incertain.

fr.wikipedia.org

Le joueur peut aussi spéculer sur l'achat/revente de nourriture et de fourrure, car le cours de ceux-ci changent tous les mois.

fr.wikipedia.org

Ses nuages impénétrables ont permis aux auteurs de science-fiction de spéculer sur les conditions de vie à sa surface.

fr.wikipedia.org

Spéculer, développer une ontologie est chose risquée à cette époque.

fr.wikipedia.org

On ne peut que spéculer sur sa demi-vie, sa toxicité ou son métabolisme.

fr.wikipedia.org

Ses fans commencent à spéculer sur son devenir ainsi que sur sa santé.

fr.wikipedia.org

Certains spéculent alors qu'elles sont la conséquence de l'existence des axions, mais plusieurs problèmes sont soulevés.

fr.wikipedia.org

Les historiens spéculeront sur les raisons de son éloignement : sa santé, l'aspect sordide du commerce, ou l'initiation à la politique radicale.

fr.wikipedia.org