Traductions de „stagnation“ dans le dictionnaire français » chinois

stagnation [stagnasjɔ̃] SUBST f

1. stagnation:

stagnation

停滞

stagnation

不流动

2. stagnation fig:

stagnation

萧条，不景气

stagnation

呆滞

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Période de stagnation légèrement décroissante, cette seconde phase se situe entre 1841 et 1896, à la suite du maximum de la population en 1841.

fr.wikipedia.org

La tendance est à la stagnation avec une vingtaine de délégations participantes depuis l'édition de 2002.

fr.wikipedia.org

Ces conditions climatiques empêchent la stagnation de l’humidité, surtout pendant les mois d’été, ce qui est un facteur très positif.

fr.wikipedia.org

Il en découle une stagnation de la productivité agricole puisque l’accroissement de la quantité produite n’est pas recherché.

fr.wikipedia.org

Cette image précipite une crise dans sa carrière, entraînant une période de stagnation et de dépression.

fr.wikipedia.org

Le ravitaillement est relativement assuré pendant l'occupation, cependant la stagnation du front en septembre 1944 complique la situation.

fr.wikipedia.org

De même, la stagnation des écologistes bloquent la reconduction de l'alliance au pouvoir depuis sept ans.

fr.wikipedia.org

Suit une période de stagnation qui exacerbe leur amertume.

fr.wikipedia.org

Les derniers siècles de l'empire, marqué par la montée du christianisme, sont ceux d'une stagnation pour la ville.

fr.wikipedia.org

L'analyse de l'évolution démographique fait apparaître une stagnation de la population, dont le total n'a jamais dépassé 4 000 habitants (aujourd'hui 3 500 habitants).

fr.wikipedia.org