Traductions de „standing“ dans le dictionnaire français » chinois

standing [stãdiŋ] SUBST m (angl)

1. standing:

standing

地位，名誉

2. standing:

standing

豪华，舒适[指房屋]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors de l'avant-première, le court-métrage a reçu une standing ovation.

fr.wikipedia.org

Proposées par les architectes, elles couvrent bon nombre de maisons de standing résolument contemporaines.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il n'était qu'un avant-centre de niveau correct, il devint un défenseur de très haut standing.

fr.wikipedia.org

Le quartier est composé essentiellement de résidences de standing.

fr.wikipedia.org

Malgré un standing élevé dans les tours, la dalle s'est considérablement dégradée et le centre commercial s'est en partie vidé au cours du temps.

fr.wikipedia.org

Celle-ci fréquente souvent les mêmes endroits les plus huppés de la planète (restaurants chics, clubs réservés, stations thermales ou de vacances de grand standing).

fr.wikipedia.org

La figure est très appréciée par le public, au point qu'elle reçoit une standing ovation avant même d'avoir fini son programme.

fr.wikipedia.org

La restauration se répartit entre 31 restaurants de tous standings et 17 cafés, bars et brasseries.

fr.wikipedia.org

Ce noyau est bordé par une zone d'habitat de moyen standing qui était au départ prévue pour accueillir l'ensemble des fonctionnaires de la cité administrative.

fr.wikipedia.org

À sa fermeture, l'établissement disposait de trois suites et de six chambres de haut standing.

fr.wikipedia.org