Traductions de „supprimer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . supprimer [syprime] VERBE trans

1. supprimer:

supprimer

废除，撤销

supprimer

取消

supprimer

查禁(报刊等)

2. supprimer:

supprimer

消除，消灭

3. supprimer:

supprimer

删去，删除

4. supprimer:

supprimer

杀死

II . supprimer [syprime] VERBE pron

supprimer se supprimer fam:

se supprimer

自杀

Expressions couramment utilisées avec supprimer

se supprimer

自杀

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le dégrèvement fédéral devait alors être supprimé en 1986.

fr.wikipedia.org

En 2017, la piste 16/34 est supprimée.

fr.wikipedia.org

Il a été pourvu en mai 1708 d'une des six charges d'intendant du commerce, nouvellement créées et supprimée en décembre 1715.

fr.wikipedia.org

Cette technique permet de ne pas utiliser d'eau, de ne pas produire d'effluents liquides, et de supprimer le panache en sortie de cheminée.

fr.wikipedia.org

Sa première session eut lieu en 1995 et la dernière a eu lieu en 2020, date après laquelle les séries générales ont été supprimées.

fr.wikipedia.org

Le liseré de couleurs, utilisé depuis les débuts de l'écurie en 2005, est supprimé pour ne pas surcharger la livrée.

fr.wikipedia.org

L’étape intermédiaire pour annoncer le nom des trois finalistes est supprimée.

fr.wikipedia.org

Les pays ayant supprimé le redoublement l'ont fait dans la perspective d'une refonte pédagogique globale de la scolarité.

fr.wikipedia.org

Dans ce type d'ascendance, les turbulences sont supprimées.

fr.wikipedia.org

L'alimentation peut ainsi être rééduquée, réduite, rééquilibrée et la surcharge pondérale diminuée voire supprimée.

fr.wikipedia.org