Traductions de „sycophante“ dans le dictionnaire français » chinois

sycophante [sikɔfãt] SUBST m

sycophante

告密者，诽谤者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Est également frappé d'atimie partielle l'accusateur n'ayant pas obtenu un cinquième des voix dans une action en justice : il s'agit de limiter les abus des sycophantes, ou délateurs professionnels.

fr.wikipedia.org

Cinésias se retire ensuite de la vie littéraire, devient sycophante et amasse de grandes richesses.

fr.wikipedia.org

Ils organisent aussi la chasse aux démagogues et aux sycophantes.

fr.wikipedia.org

Les sycophantes ont été la cible favorite des railleries des auteurs comiques.

fr.wikipedia.org

Le système judiciaire admet alors des dérives, instrument aux mains des démagogues ou détournement de son rôle par les sycophantes.

fr.wikipedia.org

Guillot le sycophante (4) approche doucement.

fr.wikipedia.org

Grima est l'archétype du sycophante, flatteur, menteur, sournois et manipulateur.

fr.wikipedia.org

Ils persuadent l'assemblée des oiseaux de fonder dans les airs une cité, d'où les intrigants, sycophantes, sophistes et orateurs sont exclus.

fr.wikipedia.org

Dicéopolis est également opposé à des sycophantes (dénonciateurs professionnels), qui entendent dénoncer son marché privé.

fr.wikipedia.org

On ne sait pas très bien quelle genre de créature est le sycophante mollichon, en revanche on sait qu'il possède des antennes et qu'il atteint une hauteur de 5m.

fr.wikipedia.org