Traductions de „symbole“ dans le dictionnaire français » chinois

symbole [sɛ̃bɔl] SUBST m

1. symbole:

symbole

象征

2. symbole:

symbole

符号

symbole

记号

symbole

代号

3. symbole RÉLIG:

symbole

信条

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le symbole d'origine en verre fut remplacé par une version en bois et métal.

fr.wikipedia.org

Celle à gauche sur l'image porte un chapeau, symbole de respectabilité.

fr.wikipedia.org

Il descend à la cave, défendue par des toiles d'araignée, symboles de piège.

fr.wikipedia.org

Ceux qui ont été utilisés pour la rédaction de l'article sont indiqués par le symbole.

fr.wikipedia.org

La broche qui le retient porte le symbole du clan, appelé crest.

fr.wikipedia.org

Toutes ses œuvres sont riches de teintes somptueuses, symboles de bon augure, de chance et de longévité.

fr.wikipedia.org

Aussi, l'un des symboles qui le représentent est la roue solaire.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage fut réédité à deux reprises, symbole de l'intérêt qu'il suscite, une fois en 1998, une autre en 2003.

fr.wikipedia.org

Le chien est ainsi considéré comme le symbole de la fidélité tandis que le loup symbolise le côté sauvage et brutal.

fr.wikipedia.org

Ses symboles, adoptés en 1997, représentent deux cônes de houblon et évoquent l'industrie de la construction mécanique.

fr.wikipedia.org