Traductions de „symposion“ dans le dictionnaire français » chinois

symposium [sɛ̃pozjɔm], symposion [sɛ̃pozjɔn] SUBST m

symposium

专题论文集，专题论丛

symposium fig

专题讨论会，专题座谈会

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'extérieur montre une procession (komos) exubérante à la fin d'un symposion.

fr.wikipedia.org

Sa nudité montre qu'il sert d'échanson dans un symposion.

fr.wikipedia.org

Il s'agit plus précisément d'un symposion.

fr.wikipedia.org

On notera la différence avec le banquet grec, où sont fortement séparées les périodes où l'on mange (« deipnon ») des périodes où l'on boit (« symposion »).

fr.wikipedia.org

Le symposion pouvait ensuite commencer.

fr.wikipedia.org

Sur les vases et coupes servant au banquet le jeune homme nu qui va remplir les coupes montre par sa nudité qu'il sert d'échanson dans un symposion.

fr.wikipedia.org

Le symposion est beaucoup figuré sur les céramiques.

fr.wikipedia.org

L'image intérieure (tondo) représente un jeune participant à un symposion, qui vomit après le dernier plat.

fr.wikipedia.org