Traductions de „tea-party“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

aparté [aparte] SUBST m

1. aparté:

aparté

(演员的)旁白

2. aparté:

aparté

(避开众人的)密谈

triparti(e) [triparti], tripartite [tripartit] ADJ

1. triparti:

triparti(e)

分成三部分的

2. triparti:

triparti(e)

由三方面组成的

I . départir [departir] VERBE trans

départir

分配，分给

II . départir [departir] VERBE pron

départir se départir:

se départir

放弃

mi-parti(e) [miparti] ADJ

mi-parti(e)

各半的

repartie [r(ə)parti] SUBST f

repartie

敏捷的答辩，巧妙的回答

I . repartir [r(ə)partir] VERBE trans, intr littér

repartir

当场回答，立即反驳

II . repartir [r(ə)partir] VERBE intr +être

1. repartir:

repartir

再出发，又出发

2. repartir fig:

repartir

重新开始，重新进行

I . répartir [repartir] VERBE trans

1. répartir:

répartir

分配，分派

répartir

分摊

2. répartir:

répartir

分布

répartir

分散

3. répartir fig:

répartir

安排

4. répartir:

répartir

把…分类

II . répartir [repartir] VERBE pron

répartir se répartir:

se répartir

被分配

se répartir

被分摊