Traductions de „tester“ dans le dictionnaire français » chinois

I . tester [tɛste] VERBE intr

tester

立遗嘱

II . tester [tɛste] VERBE trans

tester

对…进行测验

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En outre, une série d'études a été publiée dans laquelle a été testée une dépendance sidérale de l'apparition d'oscillations de neutrinos.

fr.wikipedia.org

L'administrateur réseau doit assurer une constante veille technologique, et tester des nouveaux matériels pour les insérer, si besoin, dans son système.

fr.wikipedia.org

En 2002, l'heure d'été a été testé du premier dimanche d'avril, le 7 avril à 00:00 au premier dimanche d'octobre, le 6 octobre.

fr.wikipedia.org

En 1910, il mit au point un impédance-mètre permettant de tester les circuits atténuateurs utilisés en téléphonie.

fr.wikipedia.org

Afin de tester sa découverte, il se fait embaucher dans les filatures et parvient à s'introduire dans les services de recherche.

fr.wikipedia.org

Pour tester le système de transmission radio, une voix de femme pré-enregistrée a été transmise depuis le vaisseau.

fr.wikipedia.org

Le marin rencontre d'autres nymphes qui testent sa fidélité.

fr.wikipedia.org

Le but de la recommandation candidate est de tester la faisabilité de sa mise en œuvre.

fr.wikipedia.org

En 1946, un laboratoire est créé pour tester les métaux.

fr.wikipedia.org

L'art de contracter et tester, conforme au droit et aux coutumes.

fr.wikipedia.org