Traductions de „théoriser“ dans le dictionnaire français » chinois

théoriser [teɔrize] VERBE trans

théoriser

使理论化

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le progrès accéléré a été théorisé par plusieurs chercheurs.

fr.wikipedia.org

Certains auteurs perçoivent le savoir juridique comme un objet totalement autonome pouvant être théorisé.

fr.wikipedia.org

La médiation en tant que technique ne fait pas l'objet d'un consensus, entre les différentes mouvances qui en décrivent ou en théorisent les principes.

fr.wikipedia.org

Ce rapport d'infériorité est théorisé par la loi.

fr.wikipedia.org

La stratégie classique fut théorisée à l'ère napoléonienne, puisque c'est l'empereur qui lui donna ses lettres de noblesse.

fr.wikipedia.org

Le moi, nommé aussi « personne propre » pour désigner la personne ayant conscience d'elle même, ou « moi total » est théorisé comme l'organisateur des mécanismes de défense.

fr.wikipedia.org

Prédits et théorisés depuis plus de quatre décennies, les premières preuves expérimentales de l'existence des anyons ne datent que de 2020.

fr.wikipedia.org

Malinowski est ainsi le premier à donner une place prépondérante à l'enquête directe sans intermédiaire et de la théoriser.

fr.wikipedia.org

D'autres ont théorisé que cela pouvait être un dispositif d'alimentation animale telle une mangeoire.

fr.wikipedia.org

Il théorisait que c'était dû à des anticipations adaptatives des agents économiques, qui corrigent leur comportement lorsqu'il y a de l'inflation.

fr.wikipedia.org