Traductions de „totémique“ dans le dictionnaire français » chinois

totémique [tɔtemik] ADJ

totémique

图腾的，图腾崇拜的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans un corps à corps avec la matière, il renoue avec la fonction totémique de la sculpture et pose un questionnement sur sa dimension monumentale.

fr.wikipedia.org

Le cheval devient aussi un ancêtre totémique, plus ou moins divinisé.

fr.wikipedia.org

On retrouve également le thème de l'ancêtre totémique puisque selon la légende, toutes les communautés tziganes ont pour ancêtre fondateur un ours.

fr.wikipedia.org

Les animaux occupent une grande place dans ses romans : animal réel ou bien totémique, devenir-animaux, réflexion sur notre relation avec notre soi sauvage...

fr.wikipedia.org

Malgré sa conception relativement récente, cet animal totémique est lui aussi le fruit d'une légende, créée de toutes pièces.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi que le loup est devenu l'animal totémique de ce village.

fr.wikipedia.org

Comme vu plus haut il pourrait s'agir d'animaux « totémiques » servant d'emblèmes à différents groupes se partageant le site.

fr.wikipedia.org

L'animal totémique est constitué d'une charpente de bois, qui donne sa forme à l'animal.

fr.wikipedia.org

Les sound systems (autant les individus que le matériel) bénéficient d'un respect quasi-totémique de la part des participants aux free parties.

fr.wikipedia.org

Des mâts totémiques sont dressés devant l’entrée.

fr.wikipedia.org