Traductions de „traçage“ dans le dictionnaire français » chinois

traçage [trasaʒ] SUBST m

1. traçage MÉCAN:

traçage

(钳工)画线，放样

2. traçage:

traçage

〈采〉开拓，开拓井巷

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La généralisation des systèmes de traçage des êtres humains suscite de nombreuses interrogations.

fr.wikipedia.org

Le traçage manuel et la mesure des modèles de fissures sur papier étaient une méthode utilisée avant les progrès de la technologie moderne.

fr.wikipedia.org

L'association d'une épaisseur dans le fichier support donne la "graisse" pour le traçage sur papier pour toutes les lignes constituant les caractères.

fr.wikipedia.org

Le traçage des neurones et la reconstruction de leurs connexions est une technique essentielle pour établir des modèles numériques de la morphologie des neurones.

fr.wikipedia.org

Un kino désassemblé a été utilisé pour créer une caméra médicale de fortune, pour trouver le dispositif de traçage.

fr.wikipedia.org

Ceci est clairement démontré par le traçage isotopique du plomb, notamment chez les inuits.

fr.wikipedia.org

Ils estiment que ces données pourraient être utilisées pour un projet de traçage des utilisateurs.

fr.wikipedia.org

La recherche des contacts ou traçage est utilisée pour empêcher partiellement la propagation.

fr.wikipedia.org

Les photos provenant du site contiennent des marqueurs permettant d'effectuer un « traçage ».

fr.wikipedia.org

Les rapports isotopiques servent à la datation d'événements géologiques ainsi qu'au décryptage des processus géodynamiques (traçage des sources, notamment).

fr.wikipedia.org