Traductions de „végétatif“ dans le dictionnaire français » chinois

végétatif (-ive) [veʒetatif, iv] ADJ

1. végétatif:

végétatif (-ive)

有关植物生长的

2. végétatif PHYSIOL:

végétatif (-ive)

植物性的

3. végétatif fig:

végétatif (-ive)

呆板单调的，枯燥的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette méthode peut donc être efficace pendant la croissance herbacée, mais diminue au fur et à mesure du cycle végétatif.

fr.wikipedia.org

Il transfère sa classification morphologique à l’appareil végétatif des plantes (cormus) et des champignons.

fr.wikipedia.org

L'appareil végétatif est souvent parcouru de canaux sécréteurs de gommes-résines ou d'huiles essentielles, certaines d'entre elles étant très aromatiques.

fr.wikipedia.org

Elles se récoltent pendant le repos végétatif de la plante.

fr.wikipedia.org

La végétation méditerranéenne comporte un nombre important de plantes annuelles qui accomplissent leur cycle végétatif souvent avant et après l’été.

fr.wikipedia.org

Appareil végétatif : feuilles dentées 2-4 × 1-1,5 cm.

fr.wikipedia.org

Les champignons et les pseudochampignons produisent de nombreuses spores, sexuées ou végétatives (asexuées) qui sont impliquées dans la dispersion et la survie de l'espèce.

fr.wikipedia.org

La vigne est taillée tous les ans en hiver (période de repos végétatif).

fr.wikipedia.org

Il comporte deux noyaux haploïdes : le plus gros est le noyau végétatif, l'autre le noyau génératif ou reproducteur.

fr.wikipedia.org

Les frondes (longueur 30–200 cm) sont pinnatiséquées, les extérieures généralement purement végétatives, les intérieures généralement fructifères vers le milieu.

fr.wikipedia.org