Traductions de „vigie“ dans le dictionnaire français » chinois

vigie [viʒi] SUBST f

1. vigie MAR:

vigie

浅海(区)

vigie

露礁

vigie fig

警戒浮标

2. vigie:

vigie

瞭望水手

vigie

瞭望岗

3. vigie:

vigie

海岸哨兵

4. vigie CHEMDFER:

vigie

列车瞭望室

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Longues de plus de deux kilomètres et demi, ces fortifications comprenaient de nombreux forts, bastions et tours-vigies.

fr.wikipedia.org

Le compartiment à bagages est équipé d’une vigie surélevée pour le chef de train accessible par quatre marches.

fr.wikipedia.org

Celles avec compartiment-douane perdront pour la plupart leur petite vigie.

fr.wikipedia.org

Quelques pillages et destructions ont lieu malgré les sentinelles placées en vigie aux portes de la ville.

fr.wikipedia.org

Une vigie chargée de surveiller la mer et de signaler l'approche des bateaux était installée au sommet.

fr.wikipedia.org

Ce rôle consiste alors, du haut de la vigie du fort, à demander aux candidats de résoudre des énigmes.

fr.wikipedia.org

Tous sont équipés d'une vigie qui barre le toit.

fr.wikipedia.org

Baba est le pirate posté à la vigie.

fr.wikipedia.org

À terre, à Paucouri, un poste de vigie a peut-être été installé dans le village.

fr.wikipedia.org

La batterie pouvait accueillir trois cents hommes, et la vigie une centaine.

fr.wikipedia.org