Traductions de „villa“ dans le dictionnaire français » chinois

villa [villa] SUBST f

villa

别墅

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une partie de sa villa est dédiée à un « palais des arts » avec des antiquités et ses propres tableaux.

fr.wikipedia.org

Une loge de concierge et une porte d'entrée ont été construites près de la villa.

fr.wikipedia.org

La villa était entourée par une magnifique palmeraie et par des terrasses baignées de soleil où l’on cultivait des plantes exotiques.

fr.wikipedia.org

Cette grande villa suburbaine fut découverte de façon fortuite en 1750 lors du creusement d'un puits.

fr.wikipedia.org

La villa fêta en 1965 son 1250 anniversaire au son des musiques populaires, accueillant des groupes de majorettes, des fanfares, etc.

fr.wikipedia.org

Une crue ou une forte pluie consécutive à un violent orage a mis au jour des vestiges de la villa le 23 mai 1826.

fr.wikipedia.org

En effet, une villa de cette taille aurait probablement été accompagnée d'autres édifices.

fr.wikipedia.org

Elle reprend la forme antique de la villa à la campagne, proche de la ville, conçue comme une maison d'agrément et de détente.

fr.wikipedia.org

Lors d'une réception dans une villa, il la poussa dans une piscine pour tester sa réaction.

fr.wikipedia.org

La construction a été agencée telle une villa romaine, avec des pièces et des laboratoires groupés autour de plusieurs atriums.

fr.wikipedia.org