Traductions de „vitre“ dans le dictionnaire français » chinois

vitre [vitr] SUBST f

1. vitre:

vitre

窗格玻璃，窗玻璃

2. vitre:

vitre

车窗玻璃

vitre

(镜框等的)玻璃片

vitrer [vitre] VERBE trans

vitrer

装玻璃，镶玻璃

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Théorie de la vitre brisée, sur l'enchaînement des incivilités et de la délinquance.

fr.wikipedia.org

Protéger les colorants à l'aide d'une couche superficielle, une vitre ou un vernis absorbant les ultraviolets améliore la solidité lumière du produit.

fr.wikipedia.org

L'aluminium est fortement utilisé : sur les baguettes décoratives longeant le cadre de pavillon et les puits de vitre, les rétroviseurs extérieurs, l'encadrement de la calandre.

fr.wikipedia.org

Chaque vitre a une hauteur égale à une boutisse + un demi carreau.

fr.wikipedia.org

Une vitre du cabanon est brisée par les balles et un gaz vert en ressort.

fr.wikipedia.org

Leur bruit m’attaque douloureusement toutes les fibres nerveuses ; je crois entendre passer la pointe d’un diamant sur une vitre ou déchirer du calicot.

fr.wikipedia.org

Puis l'infirmière l'identifie de « façon quasi certaine » alors qu'il pose seul, revêtu du fameux blouson, placé derrière une vitre sans tain.

fr.wikipedia.org

Ces radiations peuvent être stoppées par les vitres de protection du laboratoire.

fr.wikipedia.org

Il voit alors son reflet dans la vitre d'une voiture et se rend compte que celui-ci est déformé.

fr.wikipedia.org

Il reste tout-de-même un emplacement pour un opérateur de soutien, dotée d'une vitre blindée.

fr.wikipedia.org