Traductions de „vivier“ dans le dictionnaire français » chinois

vivier [vivje] SUBST m

1. vivier:

vivier

养鱼塘

2. vivier:

vivier

活鱼舱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un harenguier pêchant à la senne et gardant sa cargaison en vivier à eau de mer.

fr.wikipedia.org

On compte à l’époque 200 joueurs professionnels ce qui correspond à un vivier d’environ 2000 joueurs amateurs.

fr.wikipedia.org

Il y aménage les jardins, un grand vivier et ajoute des traits d'architecture classique au château jusqu'alors marqué par ses origines gothiques.

fr.wikipedia.org

Ce nom pourrait donc signifier « petite rivière, vivier, plaine humide, pâturage ».

fr.wikipedia.org

Les autres habitants sont des pêcheurs qui ont construit près du vivier, au-dessus de la jetée, une des plus étranges cahutes qu'on puisse rêver.

fr.wikipedia.org

Le recrutement participatif permet aux entreprises d’atteindre de nouveaux viviers de candidats.

fr.wikipedia.org

Comme toute ressource et réserve de nourriture, les viviers étaient pillés ou détruits lors des guerres.

fr.wikipedia.org

Les bascules sont des bateaux-viviers aménagés en compartiments pour séparer les différentes espèces et tailles de poissons vivants destinés aux grandes villes.

fr.wikipedia.org

On peut découvrir aussi un ancien vivier et quelques pierres armoriées.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment rectangulaire et symétrique se mire dans un ancien vivier.

fr.wikipedia.org